O acordo ortográfico é um assassinato à língua portuguesa. Ninguém duvide disso.

O betinho Silveira (© Portugal dos Pequeninos), acha que o PSD não tem coragem de se assumir como liberal. Por outro lado, Jerónimo de Sousa há muito que acusa o governo socialista de adoptar políticas de direita. Duas faces da mesma moeda.

Na entrevista de Ferreira Leite houve uma coisa que não gostei mesmo nada: quando ela afirmou que "não há um único economista credível que, neste momento, esteja a favor das grandes obras públicas". Não gostei porque em primeiro lugar não acredito que assim seja, em segundo lugar porque essa é exactamente aquele tipo de argumentação que sempre detestei no actual primeiro-ministro. Sócrates dizia a favor do seu investimento público que todos os países estavam a fazer o mesmo, Ferreira Leite diz que todos os economistas crediveis concordam com ela. São duas faces da mesma moeda.

Entretanto, o presidente do conselho de administração da Portugal Telecom (PT), Henrique Granadeiro, garantiu hoje à agência Lusa que não falou com o accionista Estado, nem recebeu dele qualquer instrução.

"Não falou com o accionista Estado", mas falou certamente com José Sócrates em conversa que deverá ter sido informal, tanto mais quando, segundo consta, esteve reunido com Sócrates na terça-feira. Mas o formalismo permite que agora se refugie na falta de contacto formal com "o accionista Estado". Mas nada disso desmente a afirmação de Ferreira Leite que Sócrates sabia do negócio.

Qual deles o melhor: o portunhol ou o inglês técnico do primeiro-ministro português?

They may be sending 21,000 more troops to Afghanistan, much as Mr. Bush did to Iraq, but it is not a “surge.” They may still be holding people captured on the battlefield at the prison at Guantánamo Bay, Cuba, but they are no longer “enemy combatants.” They may be carrying the fight to Al Qaeda as their predecessors did, but they are no longer waging a “war on terror.” So if not a war on terror, what then? “Overseas contingency operations.” And terrorist attacks themselves? “Man-caused disasters.” Every White House picks its words carefully, using poll-tested, focus-grouped language to frame issues and ideas to advance its goals.

(carregar na imagem para ver melhor)

(via: Language Log)

"Isso para mim é grego" ou "estás a falar chinês" são expressões recorrentemente usadas na lingua portuguesa para expressar incompreensão para com frases e palavras desconhecidas. O gráfico pretende retratar essa relação que se estabelece entre as diferentes linguas. Curiosamente, ao mesmo tempo que a lingua chinesa é aquela que merece mais referências, os chineses ficam-se pela referência a um qualquer guião celestial.