Domingo, 20 de Dezembro de 2009

Ligações

N’O Idiota, de Dostoiévski, o Principe Mishkin descobre o livro de Madame Bovary, de Flaubert, no quarto de Nastássia Filíppovna. Em Anna Karénina, de Tolstoi, no posfácio da autoria de Nabokov, são traçadas várias comparações com a história de Madame Bovary. Madame Bovary tornou-se então, para mim, objecto de leitura obrigatória, como peça de um puzzle que preciso urgentemente de completar. Nos últimos tempos, as minhas leituras têm seguido um caminho como que programado, como que guiado pelas influências entre escritores.

 

No A Sangue Frio, de Truman Capote, é engraçada aquela passagem que aqui assinalei. Antes dela, enquanto lia a cena do tribunal, que acabou com a condenação de Perry e Hickcock, era impossível não pensar no paralelismo com a cena do tribunal d’Os Irmãos Karamazov, de Dostoiévski. Capote faz uma homenagem ao escritor russo e, caso esta tivesse escapado aos seus leitores, naquele excerto confirma essa homenagem.

 

O Som e a Fúria, de Faulkner, foi-me sugerido por Aldous Huxley no seu Admirável Mundo Novo. Na obra de Huxley, o Selvagem responde frequentemente com recurso às obras de Williams Shakespeare. A certa altura faz referência a uma passagem da obra MacBeth: “Life is a tale / Told by an idiot, full of sound and fury, / Signifying nothing.” Presumi logo que era também a esta passagem que Faulkner tinha ido buscar o título do seu livro. Não me enganei. E também não estranhei quando logo no prefácio da obra de Faulkner, da autoria de António Lobo Antunes, descobri que Faulkner foi influenciado por Huxley.

Secções:
publicado por Jorge Assunção às 20:00
link do post | comentar

Mais sobre mim

Contacto

jorgeassuncao@europe.com

Subscrever feeds

Pesquisar neste blog

Links

Arquivos

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Julho 2006

Secções

desporto(383)

politica nacional(373)

cinema(291)

economia(191)

música(136)

ténis(132)

humor(131)

futebol(130)

eleições eua(118)

estados unidos(115)

portugal(115)

blogs(109)

miúdas giras(93)

jornalismo(88)

politica internacional(87)

governo(79)

televisão(74)

blogosfera(69)

oscares(68)

pessoal(55)

todas as tags

blogs SAPO