Domingo, 22 de Novembro de 2009

Frases literárias

Em qualquer caso, a civilização tornou o homem, senão mais sanguinário, de certeza sanguinário da maneira mais feia, mais ignóbil do que antes. Antes, ele via no derramamento de sangue uma justiça e exterminava a quem devia de consciência tranquila; ora, actualmente, embora consideremos o derramamento de sangue uma sujeira, continuamos a fazê-lo, e ainda mais do que outrora. O que é pior? – decidi sozinhos.

 

Cadernos do Subterrâneo, Fiódor Dostoiévski, Assírio & Alvim, Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra

Secções:
publicado por Jorge Assunção às 12:30
link do post | comentar
5 comentários:
De Daniel João Santos a 22 de Novembro de 2009 às 18:49
Porque será que tenho sempre de te avisar que te mandei um mail?
De Jorge Assunção a 23 de Novembro de 2009 às 17:18
Pequenos problemas, Daniel. Penso que já devidamente ultrupassados. Já te dei resposta.
De Ega a 23 de Novembro de 2009 às 16:46
Isto é muito mais do que uma frase literária. É uma frase filosófica, de uma filosofia bela, a de Dostoievski.
De Jorge Assunção a 23 de Novembro de 2009 às 17:18
Tens razão, Ega. Por isso gosto tanto de Dostoiévski. Já te aventuraste na leitura d'Os Irmãos Karamázov como referes no teu blogue? Li o livro pela primeira vez há poucos dias. Genial, fantástico. A forma como Dostoiévski traduz o consciente dos personagens, aquilo que lhes vai na alma, é assustadoramente belo e sublime.
De Ega a 24 de Novembro de 2009 às 17:11
Estou a ler, estou a ler. Quase a acabar o 1.º volume (ed. presença), tenho-me deliciado com toda a família Karamazov.

O problema é que também me pus a ler o Homenagem à Catalunha do Orwell (fanei-o à minha namorada), e a leitura de ambos acaba por demorar mais.

Abraço

Comentar post

Mais sobre mim

Contacto

jorgeassuncao@europe.com

Subscrever feeds

Pesquisar neste blog

Links

Arquivos

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Julho 2006

Secções

desporto(383)

politica nacional(373)

cinema(291)

economia(191)

música(136)

ténis(132)

humor(131)

futebol(130)

eleições eua(118)

estados unidos(115)

portugal(115)

blogs(109)

miúdas giras(93)

jornalismo(88)

politica internacional(87)

governo(79)

televisão(74)

blogosfera(69)

oscares(68)

pessoal(55)

todas as tags

blogs SAPO